(香港，2007年4月11日) 亚太卫星控股有限公司 (以下简称「集团」) (香港联交所编号：1045；纽约交易所代号：ATS) 提供优质卫星转发器、电讯及广播服务的供货商，今天宣布截至2006年12月31日止年度（「期内」）经审核年度业绩。

 

截至2006年12月31日止12个月，集团录得营业额为426,988,000港元（2005年：336,512,000港元），股东应占亏损为79,480,000港元（2005年： 135,564,000港元），每股基本亏损为19.23港仙（2005年：32.80港仙）。董事会不建议派发2006年12月31日止财务年度末期股息。

集团执行董事兼总裁倪翼丰先生表示：「期内，虽然转发器市场竞争激烈，集团仍在亚太VI号卫星使用率方面取得显著增长。截至2006年12月31日止，亚太V号卫星及亚太VI号卫星的使用率分别为71%及65%。」

 

期内，集团在轨卫星以至其地面测控、追踪及指挥系统均运作正常。其中高功率的亚太VI号卫星，定点于东经134度轨位，备有38个C频段及12个Ku频段，其C频段涵盖中国、印度、东南亚、澳洲、南太平洋群岛、关岛及夏威夷，而Ku频段则主要服务中国市场。亚太VI号卫星为亚太地区最先进高功率卫星，深受客户欢迎，其使用率已从于2005年12月31日的45%增至于2006年12月31日的65%。显示该卫星已加强了亚太卫星在区内的竞争优势。

 

集团另一枚高功率卫星亚太V号卫星，定点于东经138度轨位，备有38个C频段涵盖中国、印度、东南亚、澳洲、南太平洋群岛、关岛及夏威夷，而16个Ku频段则主要覆盖中国及印度。亚太V号卫星亦支持直播卫星电视、互联网及超小口径数据终端(VSAT)多种业务，更可连接美国与亚洲城市。

倪先生说：「亚太V号卫星及亚太VI号卫星为客户提供了最先进及周致的卫星通讯及广播服务。因转发器资源有效改善及集团在区内市场活动的相应加强，令集团卫星转发器的销售，特别是在东南亚及台湾的销售，大幅提高。」

 

另一方面，随着集团全资附属公司亚太通信卫星有限公司与Intelsat Limited (「Intelsat」)于2005年12月签订战略合作协议后，双方亦已于2006年12月共同订立框架协议，以建立转发器服务的合作框架。此一战略部署，促使Intelsat在区内使用亚太V号卫星及亚太VI号卫星，同时亚太卫星能取得Intelsat的容量。亚太卫星及Intelsat双方有兴趣探讨开拓区内IPTV、上行服务，将有助集团扩充业务领域。

 

倪先生表示：「是次战略联盟将大大强化亚太卫星的市场领域，从而为客户提供更多和更广泛的服务。」

 

集团全资附属公司亚太卫视发展有限公司，已成功建成卫星电视上行及广播服务平台，并凭借其香港特别行政区卫星电视上下行服务牌照，于期内为68条卫星电视频道提供广播及上行服务，与2005年年底相比，增长约28%。

 

集团之全资附属公司亚太电讯服务有限公司（「亚太服务」）按香港固定传送者牌照，提供卫星对外电讯服务如VSAT（超小口径数据终端服务）、话音批发服务、设施管理服务、及卫星地面上下行服务，予区内电讯营办商或用户包括卫星营运商、互联网服务商及话音批发商。

 

展望将来，倪先生表示：「2006年下半年，亚太卫星经历了在亚太区内需求的明显增长。预期2007年，需求将持续稳定增长。同时亚太V号卫星及亚太VI号卫星的使用率将由于转发器、广播服务及电讯服务的需求增加而持续有所上升。纵使在未来一年，市场竞争及价格受压仍会出现，集团相信亚太V号卫星及亚太VI号卫星将会在2007年的市场竞争获取成功。」

 

－　完　－

 

 

亚太卫星控股有限公司(「集团」)为一家同时在香港联合交易所有限公司和纽约证券交易所上市的公司。集团于一九九二年开始营运，为亚太地区及欧美等地之广播及电讯运营商提供优质的卫星转发器、卫星通讯与卫星电视广播服务。集团现时透过其位于香港大埔的卫星测控中心营运亚太卫星系统包括亚太V号、亚太VI号及亚太IIR号。配合其业务发展策略，集团已建成卫?